翡翠怎么鉴定真方法
判断翡翠的真有:听声音、看颜色、看净度、掂重量、测硬度。
怎么分辨翡翠板料(怎么区别翡翠是不是a)
怎么分辨翡翠板料(怎么区别翡翠是不是a)
1、听声音:轻敲翡翠,天然翡翠声音清脆,翡翠暗沉厚重。
2、看颜色:真翡翠的颜色可以和翡翠的颜别开来,真翡翠的颜色自然、柔和、多变,而翡翠的颜色则是轻浮、轻浮、匀称、统一。
3、看净度:天然翡翠不会很完美,里面会有少量的纤维状晶体。
4、掂重量:天然翡翠结构致密厚重,拿在手里掂量有重量感,而翡翠结构松散,拿在手里掂量着很轻。
5、测硬度:翡翠的真也可以通过硬度来区分,翡翠的硬度为6.5~7.5,是坚硬的玉石,用小刀不能再表面划出痕迹,而翡翠的硬度相对较小,可以用刀划出痕迹。
翡翠原石有哪些特征
1、透光度,指光能透过翡翠原石的深度。当光线投射到翡翠原石表面时,一部分光将从表面反射,一部分光将从翡翠原石内部透过。
2、质地,即俗称的“种”、底子、地子,指翡翠原石的结构,是衡量翡翠原石质量高低的重要指标。
3、瑕疵,指翡翠原石含有的一些杂质矿物,归纳起来为棉、纹、绺、裂。棉是翡翠原石原生的内部特征。
4、净度。指翡翠原石内部瑕疵多少的程度。翡翠原石的瑕疵主要有白色和黑色两种。
5、颜色。翡翠原石的颜色十分丰富。通常,人们称翡翠原石的红色为“翡”,绿色为“翠”。
如何辨别翡翠是老料还是新料怎么辨别翡翠是老料还是新料
1、主要是看翡翠的内部质量到底是不是细腻又紧密的,一般这种比较新的翡翠料子,它的内部结构比较松散,有些像是冬瓜瓤一样,还还有的像上了的萝卜,他们的底色不多都是比较简单的,而且矿石看起来好像是粗的,盐粒压在了一起一样。
2、种比较老的翡翠,就算是它的水头再,内部的结果还是比较紧密的,先来看其中的民宿一般种比较老的翡翠,它的内部棉絮是比较少的,就算是有一些它也是重新出点状的,而新种的翡翠内部棉絮比较多,也会有一些看起来像是冰块渣子的东西。
3、老种的翡翠让人看上去都非常的通透,而这时候也会觉得内部的质量好像是包含着胶状的东西,这种分布的比较均匀,都是在内部的质量融为了一体,让人看起来特别踏实也有涵养,可是新种是完全不会这样。再来看其中的灰色调子,一般水头比较好的老种翡翠总会有一些灰色的,或者是碰到水土好种又比较老,但是一点灰色的调子都没有的翡翠。
4、那么它的价格可谓是特别棘手,并不只是几万块钱就能够解决的,一般价格也会根据很多方面的,就像是从平时的雕刻,还有着大小以及形状是不是比较规矩等等,反正肯定会比一般的翡翠要贵得多。再继续看看其中的荧光性,水头比较好的老种翡翠有的时候会看起来感觉内部莫名的散发出一种光芒来特别柔和的感觉。
5、新种的翡翠却很少会见到这样的现象。翡翠中的原生矿其实也有着很多质量都不一样的矿石,已经过了,中的搬运慢慢的沉淀,积成了次生矿,而一些质量特别的,像是内部的结构,比较疏散的颗粒也比较粗,那肯定会得到大自然的风险进行淘汰,留在河边的主要是一些质地比较细腻的老种翡翠。
6、相反其中的颗粒比较粗大,而且还粗糙,它的种族可以是比较新的了。其实种比较嫩的翡翠它加工起来性能都比较的,只能做低档的翡翠首饰,价值也比较低,像那种经验不足的人都会判断不出来,因为这样的翡翠它是容易变种的。
如何鉴定翡翠玉的真鉴别
翡翠怎样鉴别真?
根据皮的颜色、致密程度、光润度、凸凹度大致可估计出翡翠原料内部的色彩、水头好坏、地的好坏、种的老嫩及裂结的多少。
看抛光面:天然翡翠的抛光面细腻、光滑,呈带油脂的强玻璃光泽,如果在抛光面上仔细观察,通常可见到花斑一样的变斑晶交织结构,一般情况下,同一块翡翠的斑晶颗粒大小均匀;同时可见微透明至不透明的白色纤维状晶体,俗称“石花”。
判断翡翠的真有:听声音、看颜色、看净度、掂重量、测硬度。听声音:轻敲翡翠,天然翡翠声音清脆,翡翠暗沉厚重。
托水性。翡翠温润,总是给人一种娴静儒雅的气质。因此,真正的翡翠,它的托水性是极好的,可算得上玉石家族中的佼佼者。
听声音辨别翡翠时,可先轻轻敲击其表面,听听翡翠发出的声音。如果是天然翡翠,一般我们在敲击时会听到一个清脆的声音,这是因为天然翡翠内部结构密度较大,没有气泡。
测翡翠的真时,可以用硬物敲击它听声音,真翡翠声音清脆,翡翠则声音沉闷。也可以拿放大镜观察内里,真翡翠内部会有杂点等自然瑕疵,翡翠则内部无干净无瑕。
翡翠玉的真怎么看
1、用手或测试,掂其重量。真原石结构紧致密度通常在3以上,原石因结构松散密度较低密度一般在5以下,因此翡翠的质量都会大一些。
2、一般真的翡翠玉的光泽是强玻璃光泽,而的光多呈蜡状,光度和光滑感都较,且的多数没有莹光。仔细看,的翡翠玉边缘往往呈现微弱的蓝紫色的光;这是填充的有机胶质的反射光的颜色。
3、翡翠怎么看真这就是看真这是比较简单的鉴定真的方法!1;就是把玉石贴在脸上,觉的很冰凉,过两三秒有不凉说明是真的。因为玉石传热快散热也快!如果贴在脸上不凉就是的。
怎么辨别翡翠和玉的真
玉可以从以下几个方面识别:油润度、密度、色泽、纯度、型(雕工)。油润度。行内有句话叫:翡翠看种,和田玉挑润。这里所谓的润,说的就是和田玉的油糯性。
看颜色翡翠的颜色是要绿色次之是紫罗兰色、黄、黑、瓜皮绿等。和田玉白色,白的像羊脂一样是,其次是黄、青、黑、糖色。
分辨翡翠玉的真可以通过看杂质、听声音以及掂重量等综合鉴别。
玉和翡翠辨别真,如果是自己主观判断真,日常作是:透光,看内里晶体结构(和田玉是看透闪石云絮状结构特征)的翠性特征,看玉体表面没有被强酸侵蚀的酸腐蚀纹理。经过酸洗的翡翠,一般光泽偏暗淡,不清朗。
怎么辨别翡翠玉的真?
真的翡翠用手摸起来表面很光滑,而且在阳光下会显得十分有光泽,内部的花纹也非常的细腻而且还有清凉的感觉。的翡翠用手摸起来会有粗糙感,表面不是很光滑,颜色也显得暗淡无光,内部可能还会有气泡。
判断翡翠的真有:听声音、看颜色、看净度、掂重量、测硬度。听声音:轻敲翡翠,天然翡翠声音清脆,翡翠暗沉厚重。
看光泽感。在阳光下左右摆动翡翠,仔细观察翡翠表面的光泽感,鉴别翡翠的真,天然翡翠具有较好的玻璃光泽,光泽并不是很强烈,经过人工染色注胶处理之后的翡翠具有强烈的树脂光泽。荧光反应。
将头发缠在翡翠上,用打火机或者蜡烛的火苗在下面烧,如果头发被烧断了,翡翠就是的,反之则是真的。要知道,翡翠即便是导热性再好,也扛不住火苗外焰的燃烧,因此这个方法在鉴定翡翠上,是不科学的。
如何辨别翡翠是老料还是新料怎么辨别翡翠是老料还是新料
翡翠新料和老料的区别是什么
翡翠新料和老料的区别主要取决于翡翠晶体结构是否细腻紧密,翡翠新料的晶体结构看上去往往像是粗盐粒压在了一起,结构疏松,它们的底色多以乳白、灰白为主,而种老的翡翠就算水头,结构还是很紧密。
区分翡翠的老料和新料的区别:质地、色泽。质地新坑料翡翠相比较起老坑料翡翠,质地要粗糙一些,但是新坑种翡翠的表面光泽也是呈玻璃光泽,但是没有老坑种那样锐利,具有刚性。
一般可以通过看翡翠的质地、结构以及透明度来区别翡翠是新料还是老料。翡翠老料的质地比较细腻油润,而翡翠新料的质地则较为粗糙,触手会有明显的颗粒感。
内部结构的区别:老坑翡翠内部结构致密,组成的矿物晶体颗粒之间结合得十分紧密,而新坑种翡翠的内部结构相对来说就没老坑翡翠那般结构致密,内部晶体颗粒之间结合也没那么紧密,这些是老坑翡翠和新坑翡翠内部结构的区别。
因为翡翠成因不同、地质环境不同、原生与次生不同,分为老种、新种和新老种。老种翡翠也称为老坑种翡翠,是指翡翠内部晶体间的结合方法好、矿藏晶体之间结合的细密度强的一类翡翠。
翡翠老料和新料的区别
翡翠新料和老料的区别主要取决于翡翠晶体结构是否细腻紧密,翡翠新料的晶体结构看上去往往像是粗盐粒压在了一起,结构疏松,它们的底色多以乳白、灰白为主,而种老的翡翠就算水头,结构还是很紧密。
区分翡翠的老料和新料的区别:质地、色泽。质地新坑料翡翠相比较起老坑料翡翠,质地要粗糙一些,但是新坑种翡翠的表面光泽也是呈玻璃光泽,但是没有老坑种那样锐利,具有刚性。
新种翡翠在硬度和外表光泽方面上都比老种翡翠些。新老种翡翠是介于老种翡翠和新种翡翠之间的一类翡翠。新老种翡翠常见于阶梯砂矿矿床中。要区别新种老种,必定要提到坑。
可以通过看翡翠的质地、结构以及透明度来区别翡翠是新料还是老料。翡翠老料的质地比较细腻油润,而翡翠新料的质地则较为粗糙,触手会有明显的颗粒感。
翡翠和新翡翠区别在于特征不同、光泽不同和质地不同。老坑出产的玉石特征是料性熟透,玉质细腻油润,有种内光深成而不浮透的浑厚质感。而新坑出产的玉石水头过大较。
到底什么是翡翠的老料
1、质地:翡翠的老料和新料可以看质地,翡翠老料的质地比较细腻油润,触手丝滑润泽,有明显的冰凉感。翡翠新料的质地较为粗糙,触手会有明显的颗粒感,温度较为一般。
2、资深翡翠收藏家孙毅翡翠的老种,是指产自于(前称“宝石之国”)的原石,目前是市场上为珍贵和受欢迎的品种之一。
3、翡翠老料的质地比较细腻油润,而翡翠新料的质地则较为粗糙,触手会有明显的颗粒感。利用放大镜观察翡翠,可以发现翡翠老料的晶体结构紧密,而新料的晶体结构较为疏松。即便种老的翡翠就算水头,但结构还是很紧密。
4、翡翠新料和老料的区别主要取决于翡翠晶体结构是否细腻紧密,翡翠新料的晶体结构看上去往往像是粗盐粒压在了一起,结构疏松,它们的底色多以乳白、灰白为主,而种老的翡翠就算水头,结构还是很紧密。
怎么看翡翠新种还是老种
还可以根据绿色的纯正度来判断翡翠是老种的还是新种的。绿色纯正的翡翠,比如帝王绿就是老种翡翠,绿色鲜嫩的翡翠就是新种翡翠。可以通过翡翠的透明度来看翡翠是新种还是老种。
兰质蕙心天然老坑芙蓉种A货翡翠手镯判断翡翠种新老第二个标准,是玉肉是否细腻。在同等结构紧密度下,玉肉越细腻,它表现出的质感更好些,我们就认为它的种更好。
看棉。判断翡翠种老种新可以看棉,天然翡翠一般都会存在一定棉,但是老种翡翠内部的棉非常少,即便是有棉,也是以细微点状呈现,而种新的翡翠含棉较多。看是否起胶。
看棉:老种的翡翠棉比较少,就算有,棉也是呈现细微的点状;而新种翡翠棉多,也伴随很多像冰渣一样的东西。
老种翡翠的特点:结构缜密而细腻,结晶颗粒细小,色纯而均,水头足,光泽感强、硬度大,市面上但凡的翡翠,自然都是取材于老种的。当然了,即便是老种,也有质量好坏之分。
怎么区分老种和新种翡翠呢怎么区分翡翠是不是种老
兰质蕙心天然老坑芙蓉种A货翡翠手镯判断翡翠种新老第二个标准,是玉肉是否细腻。在同等结构紧密度下,玉肉越细腻,它表现出的质感更好些,我们就认为它的种更好。
看棉,判断翡翠种老种新可以看棉,天然翡翠一般都会存在一定棉,但是老种翡翠内部的棉非常少,即便是有棉,也是以细微点状呈现,而种新的翡翠含棉较多。
对于种老的翡翠会有起莹光的现象。翡翠之所以会有莹光主要是因为水头足,即使是具有很高透明度的高冰种翡翠或者玻璃种翡翠都不一定起莹光。如果你发现翡翠起莹光那是一种柔和白光。
绿色纯正的翡翠,比如帝王绿就是老种翡翠,绿色鲜嫩的翡翠就是新种翡翠。可以通过翡翠的透明度来看翡翠是新种还是老种。
老种翡翠与新种翡翠,区分的标准如下:1,透度净度:老种翡翠透度高,净度好,新种翡翠透度低,底子浑浊。2,晶体结构:老种翡翠晶体颗粒细腻,结构致密,排列有序。新种翡翠晶体颗粒较粗,结构疏松,排列杂乱。
老种翡翠结构,老种翡翠的结构紧密而细腻,结晶颗粒细小,色纯而均,水头比较足,光泽感强且硬度大。老种翡翠光泽,老种翡翠表面玻璃光泽明显,反向光线集中,看起来有玻璃钢的光泽,也叫干味。
翡翠新老种如何分辨翡翠新老种怎么分辨
翡翠的结构越细腻、透明度越高、洁净度越高则说明其底子越好。通常情况下,我们按底子好坏将翡翠分为玻璃底、糯化底、冰底、糯冰底和灰底等,其中玻璃底、糯化底和冰底的翡翠一定属于老种翡翠。
看棉1)老种翡翠棉很少,就算有,棉也是呈现细微的点状。2)新种翡翠棉多,也伴随很多像冰渣一样的东西。
兰质蕙心天然老坑芙蓉种A货翡翠手镯判断翡翠种新老第二个标准,是玉肉是否细腻。在同等结构紧密度下,玉肉越细腻,它表现出的质感更好些,我们就认为它的种更好。
翡翠的鉴定方法?
对于一般人来讲硬玉玉是很难鉴别的宝石,对于有经验的人,大多数情况下凭肉眼则不难鉴别真硬玉玉。以下从各个方面介绍分辨的方法,一般是综合各种方法做出鉴别,但有的情况下,根据一种方法就可判断。
1.肉眼观察
(1)光泽:
光泽就是宝石表面对光的反射程度。不同的宝石,由于具有不同的光密度以及表面抛光程度的不同,而有不同的光泽。
透明宝石的光泽,主要是指宝石表面的反射光的强度。光泽的强弱,受矿物内部成分和结构所制约,同时与宝石表面抛光程度、切磨形状和角度有密切关系。当然不同种类的宝石,其光泽是有异的。
主要光泽的类型:光泽可根据矿物反射能力的大小进行分级,同时形象地用某些物质比来分类。
光泽有助于分辨翡翠。光泽的测定,往往是用肉眼观察,是靠主观的感觉。其实,有经验的人,在光线照射下转动宝石反射出的光的强弱度,就可以根据不同的光泽,初步区分翡翠、软玉与蛇纹石玉。因为翡翠主要为玻璃光泽,而软玉呈油脂光泽,蛇纹石类等似玉矿物呈蜡状光泽。
(2)颜色:
我们在谈到玉石的颜色时,要讲颜色深浅、鲜暗及均匀不均匀。翡翠的颜色多种多样,并且可以几种颜色共生在一块玉石中,整体来讲,绿色呈不均匀分布,绿色在白色中呈点状、脉状、条状、斑状,而软玉、南洋翠玉、蛇纹石玉颜色均较均匀,绿调上色变化,有浅有深,有鲜有暗;而且惟独翡翠具鲜绿色,其他似玉矿物不具有鲜绿色,除非是人工染色。
2.放大观察——主要指的是用十倍放大镜观察
(1)结构观察:
结构,指的是组成多晶质宝石的颗粒大小、形状结合的方式。翡翠具有特殊的结构,不同其他似玉矿物,根据翡翠结构分析,是鉴别翡翠的主要方法。
正如上述,翡翠是由无数细小晶体组成的体。这些晶体的颗粒有粗有细,粗的肉日艮易见,细的要用放大镜方可见到。
很重要的是要了解组成翡翠的晶体形状。了解组成翡翠的硬玉晶体形状,对于鉴别翡翠很有帮助。我们在未上蜡的翡翠表面,特别是未抛光的翡翠表面上,用电简从上面照下去(即反射光之下)易看到翡翠有大大小小不同的片状闪光,这种像小雪片一样的反光,就称为"翠性"这是翡翠晶体表面的一种反光,反光的形状和大小,与翡翠晶粒的形状和大小有直接关系,这种翠性在未抛光的原料上更加易观察,为鉴别原料的主要特征。
翠性是翡翠所具有的特性,这经常是分别翡翠与其他外貌容易混淆的似玉矿物的特点,例如软玉玉(和田玉)具有极细的毛毡状结构,即使放大几十倍,都很难辨认。河南独山玉颜色与翡翠有类似之处,但惟独看不到有翠性,但翡翠一般在放大镜下,均可见到翡翠的翠性。
翡翠的"翠性",由于翡翠晶体表面呈矩形或方形,加之翡翠具有两组解理,因此,在反光下可见翡翠晶体断面及解理;反射光下看,为矩形或方形,有如苍蝇的翅膀,这是所有翡翠具有的一种特性,许多行家可以用一支电筒,就能鉴定原料,就是利用这种翠性。
即使是抛光之后的成品在透射光下可以见到特别纹路,即组成翡翠的晶体,互相结合的边界,翡翠颗粒的结合的方式比较特别,它具有镶嵌结构。
对于原料的鉴别及大型的雕刻品的鉴别,结构的观察是非常重要的。根据结构即可辨别翡翠的真。
对于大多数似玉矿物,在透射光下不能见到任何纹路。
1)耀石英在透射光下,可见有平行排列的含铬的绿色云母是十分特别的,也可根据这类特征鉴别。
2)一种人工合成的玻璃称为脱玻化玻璃:在透射光下,可见到一种羊齿植物的叶脉构造,这种构造是它的鉴定特征,另外在光下见到有圆形或椭圆形气泡则是人造玻璃的特征。
3)对于马来玉:在光下放大观察则可见到,绿色的染色剂集中于微裂隙中或颗粒间的空隙。
(2)断口观察
断口,指的是玉石表面没有抛光的断开面,即使是成品有时均可见到具有微小的断裂面。在微小的破裂面仔细观察,可见到硬玉与其他似玉矿物或玻璃冒充品的区别。
硬玉玉:呈粒状断口。
软玉玉:呈纤维状断口。
石英质玉、玻璃:呈贝壳状断口。
可以用十倍放大镜在反射光和透射光下很大程度上可帮助我们区别翡翠和其类似石。
3.试验方法
(1)硬度测试:
硬度,是指矿物抵抗外来刻划、压人的能力。不同的宝石,有不同的硬度,我们鉴定宝石。例如,翡翠与软玉玉比较它们的硬度,就不难加以区分,翡翠的硬度比软玉玉大。翡翠又称硬玉玉,是由于它的硬度比软玉玉大而得名。
矿物硬度的标准
德国矿物学家摩斯在1822年为了测定矿物的硬度,搜集了十种能获得很高纯度的常见矿物,按彼此刻划能力的大小,依次排列,制们目前经常采用的摩斯硬度计。其逐步增大的顺序及硬度等级越大。
滑 石 1 正长石 6
石 膏 2 石 英 7
方解石 3 黄 玉 8
莹 石 4 刚 玉 9
磷灰石 5 钻 石 10
我们日常使用的一些对象的摩斯硬度是:指甲2.5,铜针3,玻璃5~5.5,钢刀5.5~6,钢锉6.5~7。这些对象在我们身边容易获得,方便我们测量宝石的硬度。
测量硬度方法,具有一定破坏性,往往做试验时会刻花宝石,所以一般不用硬度方法做试验,只是未打磨的原料可用试硬度的方法鉴别,但若是有些雕刻品,不得已的情况下,在不显著的地方也不妨可以试硬度方法,但尽量不留下痕迹。
(2)比重:
与硬度一样,比重可以帮助我们鉴定宝石。我们常见许多人将玉放在手中试一试,然后说"这不是翡翠",因为感觉它很轻,为什么呢?因为宝石的比重是固定的,有些宝石的比重只有一个数值,有些则在一定数值范围之内。例如,纯净的钻石比重是3.52,是单一数值;翡翠的比重由于它是多晶体和化学成分及矿物组成的变化,比重在3.20~3.40的范围之内,平均为3.33。因此,根据比重,我们可以区分外表相似的宝石。以翡翠与软玉为例,软玉的比重为2.9~3.1,比翡翠的比重小,分别把它们放在3.33的比重液中,翡翠往往呈悬浮状下沉,软玉则浮在比重液表面,就很容易把两者区别分开来。
宝石名称 比重范围 平均比重
硬玉 3.28-3.40 3.33
软玉 2.90-3.05 3.00
澳洲玉 2.63-2.68 2.65
东陵玉 2.63-2.68 2.65
马来玉(染色石英岩) 2.60-2.68 2.65
测定翡翠的比重方法很多,简便的有两种:
1)比重液的方法:是用一系列准备好的比重液,然后将要试的玉石投入比较。
2)天秤方法:静水称重法。
(3)测量折射率的方法:
折射是指宝石的一种光学性质。折射率,是宝石对光折射的程度,每种宝石具有固定的折射率。
玉石名称 折射率 测定方法
硬玉质翡翠 1.65-1.67± 远视法
软玉石 1.60-1.62± 远视法
钠铬辉石翡翠 1.71-1.74± 远视
蛇纹石玉 1.52± 远视法
水磨子石 1.52-1.58 远视法
角闪石玉 1.62± 远视法
石英质玉(东陵玉、马平西亚、澳洲玉) 1.54± 远视法
所以只要测定玉类矿物的折射率就可以确定它是否翡翠。测定宝石的折射率的方法很多,宝石学常用的方法,是用专门的光学仪器,这种仪器称为"折射仪"。用折射仪可以直接读出宝石折射率的数值。
当然,如何使用折射仪准确测定宝石的折射率,需要有一定的宝石学知识和使用技巧。但并不是很难掌握的。如翡翠往往打磨成光身的弧面,可以应用远视法测定翡翠的折射率。
另外还有一种反射原理的反射仪,也可较容易地测出硬玉的折射率。
折射率可以用来鉴定翡翠。不同的宝石,由不同的矿物晶体所组成,它们具有各自的内部结构,因而有不同的折射率。各种常见的宝石,前人对它的折射率已进行过测定,并在已经出版的有关书籍中有所记载。当我们测出某种宝石的折射率时,可查看有关资料,找出与被测量的宝石折射率相同者相对应,可以知道宝石的名称。
以上是常用鉴别翡翠的方法,根据以上方法足够将翡翠与类似石区分。
还有其他进一步鉴别翡翠的方法,如可见光分光仪的方法,线光谱仪、拉曼光谱仪的方法等。这是作为进一步研究翡翠之用途。
翡翠鉴定简单方法 如何用一滴水辨别翡翠真
天然翡翠表现出了油脂--玻璃光泽(油亮的)而经过充填处理的翡翠多表现为蜡状光泽(蜡烛表面的光泽)。对于工艺,有句话叫“料工各半”,所以在前面判断的基础及主观印象上还需要观察下翡翠作品的“工”,造型、素材与作品要表达的意境结合的是否和谐,打磨抛光后的亮度等(一般亮度越高说明工艺较高,亮度不高,至少说明工艺欠佳,或者表达有处理,致使有酸碱腐蚀造成表面的不平整,反光较,表现出亮度较)
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 836084111@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。