关于买翡翠这件事英语作文_买翡翠的人是什么心态

英语介绍旅游景点结尾作文 关于旅游的英语作文开头结尾

这种方法是用西方人熟悉并了解的欧洲菜名或主食名来译部分菜名与少数主食，因为它们之间有许多相似之处，故借彼之法为我所用。译文地道、通俗易懂，能收到事半功倍的效果。示例如下：

一篇关于介绍旅游地点的英语作文

关于买翡翠这件事英语作文_买翡翠的人是什么心态

关于买翡翠这件事英语作文_买翡翠的人是什么心态

2The American busines an，who had long been interested in Chinese products，was invited to visit a dlopment zone in East China.

以下是一篇关于介绍深圳旅游景点的英语作文,可以介绍欢乐谷 锦绣中华,民俗文化村,世界之窗啊等等： Shenzhen is one of China's top tourist destinations, attracting millions of visitors each year. Its pleasant seashore and well-preserved forests he made

Thanks to this spring festival,it make our family people get toghther.We enjoy ourselves and in the new year we all fighting.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Shenzhen is one of China's top tourist destinations, attracting millions of visitors each year. Its pleasant seashore and well-preserved forests he made up for its lack of stay mountains and rivers, and earned it the title of "International Garden City."

Another magnet comes from its theme parks, with a great variety of features ranging from folk culture to a retired aircraft carrier. Distinctive sceneries, fabulous shows and stunning experiences: the parks' charms nr seem to fade.

And don't forget this is a modern metropolitan, where high-rise buildings and green space intermingle perfectly. It is a financial center, a transportation hub, and home to many first-rate hos and restaurants. Here you will nr fail to find a cuisine that arouses your appetite and curiosity,

For tourists, this is a city of convenience, leisure and endless fun.

Theme Parks in the Overseas Chinese Town A magnet for tour groups, the Overseas Chinese Town (Hua Qiao Cheng) in Nanshan District features four distinctive theme parks sitting side by side. A monorail commutes around the parks in the area

Chinese Folk Culture Villages

Right next to Splendid China, the folk culture park dazzles with the histories and mysteries of the country's nic groups. Scattering around the 180,000-sqm park are 24 villages built in 1:1 ratio, inhabited by real nic people who present their traditional arts, customs, languages and cuisines. Traditional culture performances are held there ry day. Like Splendid China, the park is also heily forested.

This is a place for kids and families. Usually packed on weekends by families, the fun park offers more than 100 attractions ranging from the thrilling Space Shot to the lovely cartoon-themed

nts. It also holds daily performances of various themes.

Like Splendid China, this 480,000-sqm park features more than 130 miniature replicas of scenic and cultural wonders. The difference is that these are landmarks from all over the world. Here you can find the Golden Gate Bridge and the Niagara Wal of the United States, the Kremlin of Russia, Italy's Pisa Tower, Egyptian pyramids, the Taj Mahal of India and an Eiffel Tower built in 1:3 ratio.

Although these replicas would probably not attract Western visitors much, the park's daily dance performance and regular carnival-like nts are of great fun. Beautifully illuminated at night, it is also an impressive city scene.

英语作文:介绍旅游景点

Trel

A succession of beautiful scenery makes one feel delighted. A long stay in the same surroundings to make rything the same. Routine work often makes one feel bored But if you take a trip or a long journey on your holidays to some scenic spots or historic sites, that will make great difference.

Trel can widen one’s knowledge. The farther you go, the more you will learn about different politics, economics, customs as well as geography. If you trel the whole world some day, you will fully understand the globe on which we live.

Howr, too much trel causes tiredness. You get on a bus or a taxi, you trel on the train or in a plane, being patient with the hours needed on your mute from one place to another, that will make you exhausted after a while.

我最喜欢的旅游胜地——英语作文

为了备战写了数百篇作文练习的我表示这题我会！我们可以把这个题目拆解一下，分成”我最喜欢的“和”旅游胜地“两个方面分别来写。先介绍一下旅游胜地的基本情况，人文景观谈谈历史背景，自然景观聊聊山势水色。接着，你可以列举几条理由说一说你为什么最喜欢这一处旅游胜地。这样文章就非常的符合题意啦！

另外，还要注意的一点是：介绍旅游胜地的基本情况时，我们要用一般现在时。要是想和大家分享一下你的旅游经历，那就要用到一般过去时啦，可千万不要用混了哦！让我们看几篇范文在学习一下吧。

作文案例一：

I like treling very much. I beli that the secret of life lies in treling. Maybe the scenery in the distance is more beautiful than the place you are in.

I spend all my spare time treling. My forite tourist destination is Tibet, which is located on the Tibetan Plateau. It makes it wrapped in the mysterious Tibet Autonomous Region, the largest administrative region of China.Tibetan Buddhi has a history of thousands of years and thousands of temples are all over Tibet All places he brought a strong solemn atmosphere to Tibet. The magnifnt Potala Palace is located in the west of Lhasa City, not far from Lhasa River. The water is emerald with people and blue sky.

All these attract me so much. I look forward to being there ry day.

作文翻译一：

我很喜欢旅行。我相信生活的真谛就在于旅行。也许远处的风景比你在的地方更美。

我把所有的业余时间都花在旅行上。我最喜欢的旅游胜地是，它位于青藏高原，也就是神秘的自治区之中，是的行政区域。藏传有着几千年的历史，数千座寺庙遍布各地，给带来了浓厚的肃穆气氛。宏伟的位于市西侧，离河不远，这里的水似翡翠，拥有着淳朴的人和蔚蓝的天。

这些景色是如此的吸引我，我期待着每天都在那里。

作文示例二：

My forite holiday is to go to Guilin with my parents, because Guilin is one of the most attractive tourist attractions in China. Guilin is famous for Lijiang River and elephant trunk mountain. They are the symbols of Guilin.

People can enjoy the scenery on bamboo rafts and talk with Guilin people. There are many delicious local dishes in Guilin Such as Guilin r noodles, Huaqiao chili sauce, I really want to he a taste with my parents in my own mouth. I can't wait to go there.

作文翻译二：

我最喜欢的期是和我的父母一起去桂林旅游，因为桂林是最有吸引力的旅游胜地之一。桂林以漓江和象鼻山而闻名，它们是桂林的象征，人们可以在竹筏上欣赏风景，同时也可以和桂林人交谈那里的少数民族文化。桂林还有很多好吃的地方菜，比如桂林米粉，花桥辣椒酱。我真的很想和我的父母一起亲口尝一尝。我迫不及待想去那里。

作文示例三：

Many people he forite places to go,when they are sad or bored. I also he places I often go to.Here are my three forite places.

First of all, I like zoos. Animals are amazing because some are so cute and some are so ugly.I like to touch them, feed them and watch them perform.Museums are also cool places. They he good exhibits and fascinating displays. I like the art works there.Museums teach me a lot about history and science, from dinosaurs to robots. I finally fell in love with them. I also like to go theme park. I think the roller coaster is the best. It's fun with screams.

作文翻译三：

当人们感到悲伤或无聊的时候，都有自己喜欢去的地方。我也有我经常去的地方。这里是我最喜欢的三个地方。

首先，我喜欢动物园。动物是令人惊奇的，有些是那么可爱，有些却有点丑丑的。我喜欢抚摸它们，喂它们吃东西，看它们表演。博物馆也是很酷的地方，这里有的展品和迷人的展览。我喜欢那里的艺术作品。有些博物馆教我很多关于历史和科学的知识，从恐龙到机器人，我都很喜欢。我也喜欢去主题公园。我认为过山车是的，它很有趣，虽然伴随着尖叫。

这些地方总是能够让我振作起来。我想每年去一次我最喜欢的地方，并且我长大后要找到更多可以去的地方。

旅游作文英语开头结尾怎么写作文

1. 求英语作文我的一次难忘旅行开头结尾

一次难忘的旅行（an unfetful trip）

一次难忘的旅行（an unfetful trip）

i went chong qing in july 22.it is a city which was built near mountains. so people call it mountain city. in chong qing,i went to the red stone center, to see the places which the prisoners lived in the past. it is a terrible and awful trip. there are a lot of dogs, and soldiers with guns near the prisons. and most of the prisons are good, they didn't want to l the bad people where the other people were. they lived in very all houses. no good food to eat, no good water to drink.they had only enty minutes to stay out side per day but they still said nothing.

i think they are the s in that century. i will follow their spirit.

本文来自： 梦想作文网（） 详细出处参考：e and play this bell, the bell will happily give wind.On that day, we had a very happy, after returning the home, although very tired, but very happy。

8. 旅游的英文作文怎么写

I he been to BeiJing for a trel。

it was a great journey! we he went to see the Imperial Palace and the great wall and them let me feel that I was proud to be a Chinese。 the Imperial Palace noted the history。

there were many antiques which we could espy the great culture 。 from the great wall,it was a well-known wonder in the world。

it is made of big stones which was too hey to bring n uesing it to buil a construction。

9. 英语作文怎样写开头和结尾

一. 英语作文开头方式

1、“开门见山”式

一般来说，文章的开头应尽量做到“开门见山”，即要用简单明了的语言引出文章的话题，使人一开始就能了解文章要说明的内容。

① 对于叙事类的文章，可以在开头把人物、时间、和环境交代清楚。如“A Trip to Huangshan（黄山之旅）”的开头可以是：Last month, my family went to Huangshan by train. It took us ten hours to get there. What a long and tiring journey! We were tired but the beautiful scenery excited us.

② 对于论述性的文章，可以在开头处先阐明自己的观点，接着展开进一步的论述。如“The Time and the Money （时间和金钱）” 的开头可以是：Most people say that money is more important than time. But I don't think so. First, when money is used up, you can earn it back, but

2、回忆性开头

二. 英语作文结尾方式

1、自然结尾，点明主题

随着文章的结束，文章自然而然地结尾。如“Helping the Polman （帮助警察）”的结尾可以是：The o children were praised by the pol and they felt happy. 再如“The Tortoise and the Hare（龟兔赛跑）” 的结尾可以是：When the hare got to the tree, the tortoise had already been there。

请问翡翠的英文名字怎么读

项链 Necklace

emerald，英[emrld]，美[mrld，mrld]n祖母绿、翠绿色、绿宝石、翡翠。

四、转换译法

翡翠英文名：jadeite，jadites。翡翠（jadeite），也称翡翠玉jadites、翠玉、玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状体。但是翡翠并不等于硬玉。

锥形 Taper

翡翠，jadeite，读音：美/dedat/；英/dedat/。释义：（1）jadeiten.翡翠；[宝]硬玉。

发表论文英语翻译

该方法是指先按中文用汉语拼音译出，然后再加以解释性的英译，使英译文保留点“味儿”。示例如下：

翻译是将一种语言所表达的意思用另一种语言准确而完整地表达出来。下文是我为大家整理的关于的范文，欢迎大家阅读参考!

篇1

漫谈英文定语从句的翻译

摘 要：英文中有大量的定语从句，在翻译时不仅要正确理解定语从句和句子其它成分之间的语法关系和内在逻辑关系，进行必要的句子结构分析和语义分析，还要根据表达的需要对句式做适当变动和调整，使译文顺畅，符合汉语表达习惯。

：定语从句 前置 后置 状语

在英文中，用来修饰、限制、说明句中某一名词、代词、名词或代词短语乃至整个句子的从句叫定语从句。在语序上，定语从句置于先行词之后，是句子中起形容词作用的主谓结构。定语从句是英语语言表达中重要的基本句型之一，在英语中大量出现，它的句子有长有短，结构有繁有简，对先行词的限制作用有强有弱，还有的定语从句在逻辑上具有表示原因、结果、让步、目的、条件、设等意义。

由于英汉两种语言分属于不同的语系，它们的行文结构存在很大的异。定语从句虽然在英文中很常见，但却是中文中所没有的结构之一。所以，在将英文中含有定语从句的复合句翻译成汉语时，需要作适当的调整，具有较大的灵活性。在具体翻译时，必须正确体会原文的逻辑概念，合理安排译文的语序，根据其结构和含义采用不同的译法。

一、前置译法

前置译法主要用于限制性定语从句，尤其是一些较短的限制性定语从句。此时，定语从句与它所修饰的先行词关系非常密切，如果分开译会影响主句意思的完整。翻译时可按照汉语定语前置的习惯，将其译成带“的”的定语片语，放在先行词的前面，使译文简洁明了，符合汉语的行文习惯。例如：

1The boy who just went out is my nephew.

那个老太太在她儿子到达的那天了。

3Objects that do not transfer light cause shadows.

不透光的物体会造成阴影。

4Shanghai is the place where he was born.

上海是他出生的地方。

5I know the reason why he came late.

我知道他来迟的原因。

6I want to buy a watch which is waterproof.

我想买一块防水的表。

7This is the reservoir that we bulit after the flood last year.

这就是去年洪水过后我们修建的水库。

8Our two countries are neighbors whose friendship is of long standing.

我们两国是有着悠久友好历史的邻邦。

除此之外，一些非限制性定语从句，或因结构短小，或因与先行词关系较密切，或因拆译后会造成译文结构松散，在翻译时也可以译成前置定语结构。例如：

1My brother-in-law’s laugh，which was very infectious，broke the silence.

我姐夫富有感染力的笑声打破了沉默。

早就对产品感兴趣的那个美国商人应邀参观了华东地区的一个开发区。

3He likes his sister，who is warm and pleasant，but he doesn’t like his brother，who is aloof and arrogant.

他喜欢热情愉快的妹妹，而不喜欢冷漠高傲的哥哥。

4Last night I saw a very good film，which was about the French revolution.

昨晚我一部关于法国革命的精彩。

5A man，who bites others，gets bitten himself.

二、后置译法

后置译法在翻译非限制性定语从句时使用比较普遍。英语中的非限制性定语与先行词的关系较为松散，在文字上一般有逗号与先行词隔开。非限制性定语从句对先行词不起限制作用，有些只是用来对其先行词加以描述、解释或补充说明，在语意上与主句接近于并列结构。翻译时可将其与主句分开，译成一个的汉语句子，放在先行词的后面。将非限制性定语从句单独译成一句可以使译文层次分明，并符合汉语简洁、明了的表达习惯。例如：

1She has two brothers，who are both doctors.

她有两个兄弟，他们都是医生。

2We will put off the party until next week，when we won’t be so busy.

我们将把聚会推迟到下星期，那时我们不会这样忙。

3They turned a deaf ear to our demands，which enraged all of us.

他们对我们的要求置之不理，这使我们大家都很气愤。

4I told the interesting story to Jessica，who told it to her hu and.

我把这个有趣的的故事告诉了杰西嘉，杰西嘉又告诉了她的丈夫。

5Nrtheless the problem was solved successfully，which showed that the putations were accurate.

不过问题还是地解决了，这说明计算很准确。

机械能转变为电能，电能又转变为机械能。

7He had talked to V-President Nixon，who assured him that rything that could be done would be done.

他和副谈过话。副向他担保，凡是能够做到的都会去做。

另外，有些较长的限制性的定语从句结构相对复杂，若译成前置定语结构往往显得冗长，而且也不符合汉语的表达习惯。在这种情况下，也可译成后置的并列分句。例如：

1A fuel is a material which will burn at a reasonable temperature and produce heat.

燃料是一种物质，在适当温度下能够燃烧并放出热量。

身份是人类的奇妙发明，它可以使人们相互之间相处融洽，并使人们得以确定在中所处的恰当地位。

3Philosophy is speculative in that it attempts to construct patterns from life experiences that give meaning to reality in the universe.

哲学的推断性在于试图从生活经历中构筑模式，这些模式给天下存在的万物赋以意义。

4The airline has a booklet that will l you most of the important things about the trip to Eorope.

这家航空公司备有一本小册子，小册子会告诉你有关欧洲之行的大部分重要事情。

5Late last century all the universities in the United States adopted the credit which benefited students a great deal.

上世纪末，美国所有大学都实行了学分制。学生们从中受益匪浅。

三、合成译法

英语中有些限制性定语从句与主句关系十分紧密，并且在意义上突出了全句的重点;而主句仅起结构上的作用，其本身的意义并不突出。这时，可将原句中的主句和定语从句融合在―起译成一个的汉语句子。英语中带定语从句的There be…结构和它的变体结构或先行词在逻辑上与定语从句中的动词构成主谓或动宾关系时，汉译时常用这种方法来处理。例如：

1There are some metals that are lighter than water.

有些金属比水轻。

2There are many people who want to see the film.

许多人要看这部。

3There is a man downstairs who wants to see you.

楼下有人要见你。

4What's the time you usually go to bed?

你通常什么时候睡觉?

5Her hair is the same color as her mother's.

她的头发和她母亲的头发一样颜色。

6ABC is a whose sides are of unequal length.

ABC是不等边三角形。

7This is the mill that they set up in 1980.

这个造纸厂是他们在1980年建造的。

8I saw a cow that was grazing under a tree.

我5He insisted on buying another coat，which he had no use for.看见一头牛在树下吃草。

英语中有些定语从句，其表层结构虽为定语，实际上却起状语的作用，兼有状语从句的职能，在逻辑上与主句有状语关系，具有说明原因、结果、目的、让步、设等含义。翻译时不能只注意定语从句及其所修饰的先行词，而应善于从原文的字里行间发现整个从句和主句的内在联络及它们之间逻辑上的关系，增译“由于”， “结果”，“尽管”，“不论”，“当”等词，将其译成相应意义的汉语偏正复句。例如：

1The newswoman wishes to write an article that will attract public attention to that assassination.

这位女记者想写一篇文章，以便能够引起公众对那起暗杀的注意。译成目的状语从句

2Electronic rs， which seems to play the role of a human brain， is often called an electronic brain.

由于电子计算机起著类似人脑的作用，所以常常被称做电脑。译成原因状语从句

3An automatic production line is excellent for the automotive industry where thousands of identical parts are produced.

自动生产线最适合用于汽车工业，因为那里要生产成千上百个同样的零件。译成原因状语从句

4Those who are in for please hold up their hands.

如果，就请举手。译成条件状语从句

他坚持要再买一件上衣，虽然他用不着。译成让步状语从句

6My assistant，who had carefully read through the instructions before doing his experiment，could not obtain satisfactory results.

虽然我的助手在做试验之前已经仔细阅读过说明书，但他还是未能得到满意的结果。译成让步状语从句

7Electronic rs，which he many aantages，cannot carry out creative work and replace man.

虽然电子计算机有很多优点，但它不能进行创造性的工作，也代替不了人。译成让步状语从句

8Friction，which is often considered as a trouble，is sometimes a in the operation of machines.

摩擦虽然常被看作是一种麻烦，但有些时候却有助于机器的运转。译成让步状语从句

橡胶是一种质轻、富有弹性、经久耐用和防水的材料，因此橡胶工业十分重要。译成结果状语从句

10He took Chinese medicine，which relid her symptoms.

他服了中，结果缓解了症状。译成结果状语从句

综上所述，中、英文关于定语修饰语的别使得我们在翻译时必须善于变通，充分考虑汉语的表达习惯。英文中的大多数定语从句在翻译成汉语时并不译成中文中的定语，而是灵活变通，转换成其他型别的从句或译成各种型别的状语， 并体现他们之间因果、让步、并列等的关系，还有的甚至译成汉语的句。这就要求我们在实际的翻译中，不仅要正确理解定语从句和句子其它成分之间的语法关系和内在逻辑关系、进行必要的句子结构分析和语义分析，还要根据表达的需要对句式做适当变动和调整，使译文顺畅，符合汉语表达习惯。

参考文献：

[1]浩瀚，马光.轻松掌握英语翻译[M]395-398.：书籍出版社，2001.

[2]张先刚.英文被动语态的汉译技巧[J].安阳师范学院学报，2006，3.

[3]任爱民.定语从句的状语功能例说[J].青海教育，2005，12.

篇2

【摘 要】 饮食文化是悠久历史文化的重要组成部分，内涵丰富、博大精深.随着对外贸易的进一步扩大和全球化程度的不断加深，与交往日益频繁.外国朋友在品尝美食的同时，也想了解每道菜名的含义、使用原料、烹饪方法等.因此，中餐菜肴的准确英译在传播中华饮食文化上起着重要的作用.本文以宣传饮食文化为出发点，分析了中餐菜名和主食在英译中的基本原则，并结合具体示例提出了六种中餐菜名英译的方法和建议。

【】 菜名;翻译原则;方法

俗话说，“民以食为天”，的烹饪艺术博大精深、源远流长，享有“烹饪王国”之美誉。近年来，随着全球化程度的不断深入，来华投资经商、旅游观光的外国客人越来越多。他们在工作之余或饱览的美丽风光之后也极想品尝一下的菜肴。因此，中餐菜名和主食的英译问题就突出地摆在了我们面前。因为这既是增进友谊与了解的需要，也是传播博大精深的传统文化的重要工作。

一、菜肴英译的基本原则

一求实避虚原则

根据Newmark对实用文字的划分，中餐菜名翻译文字应属资讯型文字，翻译的目的是让外国朋友了解菜肴的内容，以及菜名所包含的文化内涵。因此译者在翻译中餐菜名时所要遵循的首要原则应是求实避虚原则，如实翻译出菜肴的主料、配料、调料、烹调方法等真实内涵，而不是完全按照菜名的字面意思翻译。例如：有一道菜叫“金玉满堂”，其实就是虾仁鸡蛋汤，如果照菜名字面意思翻译成“Hall full of Gold and Jades浅谈菜肴的英文翻译”，外国客人准得大吃一惊，“How can Chinese people eat gold and jades?”;但如果译成 “shrimp and egg soup”，大家就很容易理解了。又如“百鸟归巢”应根据菜名组合实译为“chicken and pork with egg and bamboo shoots”。由此可见，对于这类改变了以原配料、加工形状和烹饪手段等常规命名方式的雅致菜名，必须化“虚”为“实”，翻译出该菜的原配料成分和烹调方法等辅助因素。

二避免文化冲突原则

在中式菜谱里，以龙、凤、鸳鸯、如意、芙蓉、翡翠、元宝、荷包等中华民族象征吉祥意义的动植物和象征著荣华富贵的物品来命名的菜名比比皆是。有些甚至借用了一些实际无法食用的物品或西方人所忌讳食用的动物名。如“龙凤配”这道名菜有些中餐馆直译成“Dragon & Phoenix”显然不妥。因为在西方文化中Dragon含有邪恶之意，而Phoenix是只在神话中才出现的飞禽，西方人对它没有感性认识。因此该菜名的翻译是不合适的。实际上这道菜的主料是Lobster龙虾和Chicken老母鸡，因此，我们可以译成Lobster and Chicken。又如脆皮乳鸽，象征著和平的鸽子烹而食之，西方人是无法接受的，还有诸如动物内、青蛙等。因此，又有如鱼香牛肝、火爆腰花、麻辣肥肠等菜名。译者应该具有跨文化意识，特别要注意那些根据联想意义而命名的菜肴，以免引起文化冲突和不必要的麻烦。

三舍繁取简原则

与西餐菜名相比，菜名显得过于冗长繁杂，如果将主料、配料、调料、烹调方法、刀工或蕴含的文化等全部逐字翻译，很难被外国人接受，应力求简明扼要。如corned beef罐头碎牛肉，corned的英文释义为pre-served in salt or brine用盐或盐卤腌制的，在这里涵盖了大量的资讯。有的菜名并不强调烹调方式、或者根据主配料的搭配可知其烹制程式，翻译时可将其省去。同样的道理，有些英译菜名可省去调料，甚至可省去配料。如蒜茸猪红拌时蔬，菜名太繁琐，把蒜茸省去，用spd表示其部分语义，译为spd pig’s blood with vegetables即可。省略调料或配料。如蜜汁烤叉烧：barbecued pork 略去调料蜜汁凉拌海蜇：special sea略去凉拌的调料，而用“special”来表示。

二、中餐菜名英译的方法

上面提到了中餐菜名英译的三个基本原则。下面通过一些范例对中餐菜名的英译进行一些具体探讨。

一直译法烹调法+原料

烹调法是指菜的做法，即煎、炸、煸、炒、蒸、煮等等。英译时把对应的制作法译出来，再以该菜的主要砂料为中心词就可以了。例如：

炒肉丝 Sauteed Stir-fried Pork Sls 炖牛肉Stewed Beef

清蒸桂鱼Steamed Mandarin Fish 煎鸡蛋Fried Eggs

红烧鱼 Braised Fish with Brown Sauce 灼海螺片 Scalded Sld Conch

回锅肉 Tw-cooked Pork/Double Cooked Pork 软炸里脊soft-fried pork fillet

二直译+释意法

该方法就是在英译时直接按中文菜名译出其意，然后再补充说明其内在的含义。示例如下：

全家福Happy Family-A bination of shrimps， pork， beef， chicken， lobster and mixed vegetables with brown sauce

龙凤配Dragon & Phoenix Two separate dishes characterize this distinctive plate. On one side， lobster meat in Sichuan chili sauce， which is and inviting. On the other is house special chicken， which nr fails in delighting.

左宗鸡General Tso’s Chicken A mouth watering dish made with large cks of marinated chicken， sautéed with scorched red chili peppers in special， tangy sauce.

三意译法

1.原料+with+作料

用原料为中心词，有时捎带把烹调法也译出，再加上用介词with或in与作料构成的短词即可。示例如下：

鱼香肉丝 Shredded Pork with Garlic Sauce

豆豉桂鱼 Mandarin Fish in Black Bean Sauce

黄焖大虾 Braised Prawns in R Wine

海米白菜Chinese Cabbage with Dried Shrimps

2.作料+原料

此方法是把作料用作修饰语，放在中心词原料的前面，用英文译出。示例如下：

咖哩鸡 Curry Chicken

麻辣豆腐 Spicy Bean Curd

怪味鸡 Multi-flored Chicken

古老肉 Sweet & Sour Pork

3.以“实”对“虚”法

从严格的意义上说，该法也是意译法的一种。其方法是舍去中餐菜名里的喻义、夸张等说法而采用直接、明白的英语把它翻译出来。示例如下：

白玉虾球 Crystal White Shrimp Balls

红烧狮子头 Braised Meat Balls with Brawn Sauce

发财好市 Black Moss Cooked with Oysters

龙虎凤大烩 Thick Soup of Snake， Cat and Chicken

4.“移花接木”法

烤排骨 Barbecued Spare Ribs

盖浇面 Chinese-style Spaghetti

饺子 Chinese-style Rioli

锅贴Pot Stickers

鸡肉串 Teriyaki Chicken Stick

这里的teriyaki一词是从日语来的借用词即“烤”的意思，该字用于此类英译在美国的中餐馆里十分流行。另外，spaghetti和rioli两字均源自义大利语，其含义与吃法恰巧分别与我们的“盖浇面”和“饺子”非常相似，外国人都异常熟悉。PotStickers乃是一种通俗、诙谐的译法，较之呆板的译文pan-frieddumplings更显出其幽默而传神。另外，dumpling一字似有滥用之嫌，例如，在译“烧卖”、“馄饨”、“元宵”、“锅贴”、甚至“粽子”时，都用该字，往往容易引起误解。

5.音译+释义法

包子 Baozi Stuffed Bun

饺子 Jiaozi Chinese-style Rioli

馒头Mantou Steamed Bread

锅贴 Guotie Pot Stickers

木须肉 Moo Shu Pork A bination of shredded pork and assorted vegetables as fillings rolled in all thin pan-cakes

6.“随机应变”法原料+地名+style

应用此方法可以灵活地处理一些难以对付的坟风味特色菜名。英译出原料名后，再稍加“点拨”就可以大功告成。示例如下：

广东龙虾 Lobster Cantonese Style

家常豆腐 Bean Curd Home Style

麻婆豆腐 Bean Curd Sichuan Style

中式泡菜 Chinese-style Pickles

湖南肉 Pork Hunan Style

另外，关于中餐主食的一些英译较之于中餐菜名来说就容易多了，这里简单举几个示例：

汤面 Noodles in Soup

炒面 Stir-fried Noodles

炒饭 Fried R

蛋炒饭 Egg Fried R

叉烧炒饭 Roast Pork R

由此可见，中餐菜名的英译方法是灵活多变的。至于我们在翻译中最终采用哪种方法，则可根据各人的习惯和具体情况确定。同时，有些译法也不是正式或固定译法，因为在口译或笔译时往往因人而异、因语境而异，常常会有不同的英译。

随着全球化程序的加快和我国对外交往活动的日益增多，餐饮业也逐渐走向世界。饮食文化历史悠久，博大精深，菜系多样，烹饪方法众多，各种菜式均有自己的品评标准和鲜明的民族特色。中餐菜名与主食的英译是饮食文化对外宣传工作中的重要一环。上面介绍到的几种翻译方法并非孤立，而是相互联络，可以并用。但不管采用哪种翻译方法，都要求译者首先必须熟悉中西饮食文化的异，了解中餐菜名的构成及其内涵，这样才能对中餐菜名有更加准确的翻译，才能对文化的传播和促进世界烹饪文化的交流做出应有的贡献。

参考文献

[1]钟述孔.实用口译手册[M].：对外翻译出版公司，1999.

[2]何川.英语导游口译手册[M].：青年出版社，1989.

[3]黄海翔.中餐选单英译浅谈[J].科技翻译，1999，1.

[4]吴冰.汉译英口译教程[M].：外语教学与研究出版社，1995.

[5]何高大.实用英汉汉英口译技巧[M].长沙：中南工业大学出版社，1997.

[6]冯庆华.实用翻译教程[M].上海：上海外语教育出版社，1997.

[7]黄承球.菜谱英译初探[J].广西师范学报，1997，2.

[8]陈洪薇.汉英翻译基础[M].上海：上海外语教育出版社，1998.

[9]林克难.宣传英语[M].天津：南开大学出版社，1998.

[10]罗赛群.饮食文化菜谱的翻译探讨[J].韶关大学学报，1998，5.

[11]黄海翔.中餐选单英译浅谈[J].科技翻译，1999，1：18-21.

翡翠值得买吗 关于翡翠的购买

《地球八十天》是法国科幻作家儒勒·凡尔纳的一部重要作品，这本书讲述的是一位绅士福克，因为他在改善与长期俱乐部的注，但自从离开伦敦后，随着天时周游地球周的故事，他不幸误以为偷了英格兰银行，苏格兰场被通缉，他和他的仆人沿着这条路，克服了重重的危险和困难，绕了一圈经过地中海、红海、印度洋和太平洋、大西洋和印度、新加坡、、日本、美国等地，练习地球环回伦敦，但在个房间晚了五分钟，他承认失败了，但又一次不小心赢了，于是他从西到东环游地球，用一周的时间才节省了一天的时时间，福尔克的机智、勇气和毅力都代表了完美的绅士风度，拥抱得到了美丽的他救了一位在印度的王妃的作者的手艺，布局巧妙，用笔生动，有时把读者带到一个诗意的边界，有时带读者到惊心动魄的场景。

1、品质好的翡翠是值得买的，如果是投资或者是收藏，购买品质优的翡翠。如果是佩戴的话，品质一般的翡翠也是值得购买的，不一定要追求高品质的翡翠。不过就算刚出去的那个男孩是我的侄儿。是品质一般的翡翠也要注意，有些翡翠是不值得购买的。

2、买翡翠我们要看翡翠货品料子的Today is Mother's Day and all the jewelleryis on sale atSunin's.饱满度，完整度，首先一定不能有明显的裂纹，另外不可过于削薄，这样的翡翠往往意味着料子的先天不足，难以达到工艺要求而勉强为之。

3、外形比例失调，七扭八歪不买。往往比例失调，左右不对称，厚薄不均，归根结底还是料子的问题，或是边角料，或者缺陷较大，受制于材料所限难以做出符合黄金比例的正形货品，却又不舍得“浪费”材料，为了做大冲高价格，因而随形就势的做出这样一些奇形怪状的货品，看似“化拙为巧”，实际上还是“弄巧成拙”。

4、工艺繁复冗杂，浮夸不实的不买。翡翠饰品都需要后天人工的雕刻加工，这本身没有任何问题，但问题是一些货品看上去工艺看上去繁复冗杂，有的十分夸张，显得浮夸不实。看似精雕细琢，实则是欲盖弥彰，特别是对于刚接触翡翠的朋友，这样货品往往很有迷惑性。

5、品相呆板无神，缺乏灵气的不买。一些商家摆着所谓的翡翠，看上去也可谓种老水足的“高大上”，价格不菲，但是仔细端详凝视，总觉呆板无味，少了那么一点灵气，这很大程度上源于雕刻师傅的审美眼光和“手艺”与料子的结合还没有达到炉火纯青的地步，这样的货品可以说也很有价值，但正是因为缺少了这种自然灵动之感，终归是一种遗憾。

我想周游的用英文写作文

One of the countries that many people would like to visit is Australia. Australia is a vast country with diverse landscapes, from beautiful beaches to rugged outback regions. The country has a unique wildlife, including kangaroos, koalas, and wombats, which are not found anywhere else in the world. The Great Barrier Reef, the largest coral reef in the world, is also located in Australia, and it is a popular destination for snorkelers and divers.

Another country that is a popular trel destination is Japan. Japan is a country of contrasts, where traditional tea ceremonies and ancient temples coexist with modern technology and vibrant cities. Japan is renowned for its cuisine, including sushi, ramen, and tempura, and its beautiful cherry blossoms, which bloom in the spring. The country is also known for its rich culture, art, and history, it an excellent place to learn and explore.

France is another country that many people dream of visiting. France is famous for its sophisticated culture, beautiful architecture, and world-renowned cuisine. Paris, the country's capital, is home to some of the world's most iconic landmarks, including the Eiffel Tower, the Louvre Museum, and Notre Dame Cathedral. The French countryside is also incredibly picturesque, with rolling hills, vineyards, and charming villages.

In conclusion, there are many countries to visit and explore, each with its unique culture, cuisine, and sights. Wher you choose to visit Australia, Japan, France, Thailand, or another country, the experience will be unforgettable.

许多人想要访问的之一是澳大利亚。澳大利亚是一个拥有多样化景观的广阔，从美丽的海滩到崎岖的内陆地区。该国拥有独特的野生动物，包括袋鼠、考拉和袋熊等世界上其他地方都没有的物种。世界上的珊瑚礁系统——大堡礁也位于澳大利亚，是浮潜和潜水者的热门目的地之一。

日本是另一个受欢迎的旅游目的地。日本是一个充满对比的，传统的茶道和古老的寺庙与现代技术和充满活力的城市并存。日本以其美食（包括寿司、拉面和天妇罗）和美丽的樱花（春天开放）而闻名。该国还以其丰富的文化、艺术和历史而闻名，是一个学习和探索的绝佳地方。

法国是许多人梦想拜访的另一个。法国以其精致的文化、美丽的建筑和世界闻名的美食而闻名。巴黎，该国的首都，是一些世界上标志性的的所在地，包括埃菲尔铁塔、卢浮宫和巴黎院。法国乡村也极具画面感，有起伏的山丘、葡萄园和迷人的村庄。

，泰国是一个提供文化、自然和冒险独特混合的。该国以其美食、充满活力的夜生活和令人惊叹的景观（包括美丽的海滩、茂密的丛林和雄伟的山脉）而闻名。泰国还是世界上一些最美丽的寺庙之一的所在地，如曼谷的白庙和翡翠佛寺。

总之，有许多可供访问和探索，每个6Mechanical energy is changed into electric energy，which in turn is changed into mechanical energy.都有其独特的文化、美食和景观。无论您选择访问澳大利亚、日本、法国、泰国或其他，这将是一个难忘的体验。

1：Want 2Statuses are marvelous human inventions that enable us to get along with one another and to determine where we fit in society.to trel around the world

"80 days on earth" is an important work of Jules Verne, a famous French science fiction writer. This book is about a gentleman, faulke, because he is improving his bets with the long-term club. Howr, after leing London, he trels around the earth week with the sky.

Unfortunay, he mistakenly thinks that he has stolen the Bank of England and Scotland Yard is wanted. He and his servants follow this road, After overcoming many ers and difficulties, he went around the Mediterranean Sea, the Red Sea, the Indian Ocean and the Pacific Ocean, the Atlantic Ocean and India, Singapore, China, Japan, the United States and other places to pract the earth's return to London. Howr, he was five minutes late in the first room.

He admitted that he had failed, but he won again by accident. Therefore, he treled around the world from west to East, sing a week's time In a day's time difference, Falk's wit, courage and persrance all represent the perfect gentlemanly demeanor. At last, he got a beautiful hug.

He sed the craftanship of an autr w was buried alive in India. His layout is ingenious and his pen is vivid. Sometimes he brings the read9Rubber is a light，elastic，durable and water-resistant material，which makes rubber industry very important.ers to a poetic border, sometimes to a thrilling scene.

中文翻译：

过年景象英语写作文

Sure. Here is a n gold necklace.

2. 关于描写春节的英语作文

2The old lady died on the day when her son arrived.

The 2008 Olympics he been hold successfully.We are all excited about it because it's the first time for China and all Chinese to hold the Olympic s. Our great country has made a lot of preparations for the s since 2001.We students he planted many trees to make the environment more and more beautiful.What's more,all Chiness people are glad to wele the friends from all over the world.We are sure Chinese athletes will try their best to show we Chinese is strong!Now all Chinese people are ready.We want to say to Everyone : "Wele to China!We are ready!" Let's wish the 2008 Olympics seccessful!

Four best friends met at the hospital since their wives were giving births to their babies. The nurse es up to the first man and says, "Congratulations, you got ins." The man said "How strange, I'm the mar of Minnesota Twins." After awhile the nurse es up to the second man and says, "Congratulations, you got triplets." Man was like "Hmmm, strange I worked as a director for the "3 musketeers." Finally, the nurse es up to the third man and says "Congratulations, you got ins x2." Man is happy and says, "Ironic, I work for the ho "4 Seasons." All three of them are happy until they see their last buddy jumping all over the place, cursing God and banging his head on the wall. They asked him what's wrong and he answered, "What's wrong? I work for 7up"!

3. 写春节的英文作文

the Spring Festival

Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.

To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the of the lunar New Year's Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.

Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ,the s usually give lucky money to children.People often get toger and he a big meal.Some people eat dumpling for dinner.

春节

很久以前，历史上最重要的节日是春节，而且据说是的新年。对于人来说，它的重要程度和西方的圣诞节一样。这一年一度的庆典日期被定在了阴历相当于格里高利历，所以日改变的日期从一月末变为二月初。

对于黄皮肤的人来说，这个解释实际是始于春节的前夕结束于个月圆之日的15。而个月圆之夜一般情况下被称作元宵节，意味春节在全国大部分地区的节日时间上结束。

春节在是最重要的节日。很久以前，过春节时，人们常常需要整理打扫房间。并且去花市买些鲜花。春节期间，成年人常常要给小子压岁钱。人们常要在一起聚餐，有些人午夜还会吃饺子。

4. 金 Gold Coin写春节的英语作文

已解决问题 收藏 转载到QQ空间 有没有写春节的英语作文？ 5 [ 标签：英语 作文，春节，作文 ] 本人是一个初二的学生，急需一篇写春节的英语作文，水平不要太高，一般就行，麻烦各位啦 依23，木头人 回答：1 人气：6 解决时间：2009-02-16 15:53 满意 Spring Festival is the most important festival in China .It's to celebrate the lunar calendar 's new year .In the ning before the Spring Festival ,families get toger and he a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can he delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune . The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “He all your wishes ”. People enjoy the Spring Festival ,during this time they can he a good rest .春节是最重要的节日 他庆祝即将来临的新的一年 在春节前一天晚上 家人聚集在一起吃一顿大餐 在很多地方人们喜欢放烟花炮猪 饺子是最传统的食物 孩子门尤其喜欢这个节日 因为他们能吃到好多好吃的 穿漂亮的新衣服 也可以得到很多压岁钱 这些前能给孩子们带来好运气 人们贴门联迎来美好的一年 春节持续大约15天 人们互相走亲戚 拜访朋友 拜年 人们享受春节 在着期间他们也可以好好的休息一下 Happy New Year Spring Festival is a forite of children a day, I was no exception. This year's Spring Festival, I am particularly pleased that you want to know why? It is better for me to l you it! Danian Ye because, I must personally against the write affixed to the door. I hope that you hope that you and so on and so on, until at last the day. Good morning, my mother and breakfast, began to put the couplet. I wrote a lot of the couplet, "day by people Zengshou years, the Spring Fu Man on earth" and "the motherland spring, more than the well-being of the people." The election which piece? Her mother said: "The days of the years by people Zengshou, the grandfather of this to be more appropriate, we he a home which you elected Grandpa to be more appropriate, we he a home where you decide the election. "I thought, elected on a couplet of this couplet on the Alliance are: good spring of the motherland; Xia Lian is: well-being of many people. Couplet selected, the mother began to put her in the upper right corner of the couplet , In the lower right corner, the upper left corner, a transparent plastic affixed with a lower left-hand corner. When I am in the side assistant, a short while couplet ted on it. Couplet looked at the site, as if I saw the prosperity of the motherland, to see if the motherland is in the spring So vibrant, but also to see if the mother's life of the people happy, they are better today for the motherland and Acura. At this moment, I can not Recitation of this couplet from: "The motherland spring, more than the well-being of the people." Father then walked over, patted me on the shoulder and said: "You write very well, I had more than once." Listening to Dad Dad, I'm sweet, I think: this year's Spring Festival, it can be really interesting.。

5. 写一篇关于春节的英语作文,大约100个词.

Spring Festival Spring Festival is the most important festival in China .In the ning before the Spring Festival ,families get toger and he a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can he delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents.This money is given to children for good luck .People put New Year scrolls on the wall for good fortune .翻译：春节是最最重要的节日..春节前一天的晚上，一家人都聚在一起吃晚饭.许多人都喜欢（在这时候）放炮竹.饺子是传统的食物.小孩子非常喜欢这个节日，因为他们能吃到很多美味的食物，穿漂亮的衣服.他们还能收到父母给的压岁钱.这些钱能给孩子带来好运.也会把新年的画挂在墙上，为了来年的好运.。

6. 写一篇关于春节的英语作文

好的，我给你写两篇，你选择一下吧：

一、叙述介绍春节

In China,the Spring Festival in the most important festival.People usually he a long holiday.It lates sn days or more.Most of the families will he a big family get-toger.The whole family will he a big meal on the of the Spring Festival.Everyone is happy..On the first day of the Chinese New Year,people usually wear new clothes and visit their relatives and friends.They say“Happy New Year”to each other.People often go to the parks or go shopping.

译文：

在，春节是最重要的节日.人们通常有一个很长的期.它的七天或更多.大多数的家庭都会有一个大家庭聚在一起.全家将在除夕大餐.每个人都是幸福的.在新年的天，人们穿上新衣服，拜访他们的亲戚和朋友.他们说“新年”，让对方快乐.人们经常去公园或去购物.

二、我的春节怎么过的

My spring festival

This year I he a happy spring featival with my family.

On New Year's Eve,all the family people get toger to he a big dinner in the resturant.During the dinner we he a all talk and play some s.We say some good hope to each other.For example,keep good healthe,try your best to do rything,he a good mood in this year,happy ryday and so on.

我的春节

今年我有一个与我的家人快乐的春节.

在除夕夜，全家人聚在一起吃顿大餐.吃饭的时候，我们有一个聊天和玩游戏.我们说一些好希望对方.例如，保持良好的健康，尽力去做每一件事，今年有一个好心情每天，快乐等等.

感谢这个春节，它使我们的家庭团聚.我们享受自己在新的一年里我们的战斗.

7. 关于写一篇春节的英语作文

Today is th most popular festival in China.It is Spring Festival.It is the lunar New Year Day.We e in a new year.this year is the year of dargon. i and my family had a big meal.and then we went to pay new year call t can get a lot of luncy monkey.i and my frends set off firecrackers in spring festival.it is erous,but it is interesting.what a happy day!。

8. 急求一篇关于描述自己家里过年场景的英文作文

“过年了！过年了！……”‘‘放鞭炮了’'伴随着这欢天喜地的声音，春节在大家的翘首期盼中降临了，在这辞旧迎新之际，我们围坐在一起吃年夜饭，大家谈天说地，其乐融融。

吃饱了，喝足了。大人们悠闲地坐在沙发上，边泡茶谈天，一边看着精彩的电视节目，而我则带领着弟弟妹妹们到楼下放鞭炮，我就先掏出一种名叫“电光花”的烟花，然后用打火机点着导火点，突然一些金色的火花喷，如果你狠狠地往高空一掷，烟花棒在空中转动，金色的“花朵”把周围照得通红，犹如一只空中漂浮的但却“生命”短暂的灯笼，有恰似仙女散花一般。接着，妹妹拿出一捆“礼花”，同样先用火烧引火线，随后，“嗖”地一声响，一个光点凌空而上，接着“轰”的一声，那个光点顿时变成无数个五颜六色的小光点，时而犹如一朵巨大的花，在空中绽放、飞舞；时而又似一条装满珍珠玛瑙的翡翠项链；时而又像一只盘着身体的蟒蛇，张开血盆大口，凶猛无比。弟弟妹妹们看得入迷，直到一丝火花消失时，他们才回过神来。

过年了，真快乐！放鞭炮，超好玩！

9. 【写一篇有关春节的英语作文】

Spring has e,in ry corner of the earth were full of spring.Campus,full of the glad Lu like.Willow willow out of the thin,top decorated clean the yellowish lees; grass aroma with a drilling mud out in bunches,A host,n green flowers are also stretched,played a yawn,unearthed a all head; children all took off their hey winter clothes,put on another bright light both spring; the birds flew out from the house,singing sweet songs,l us:Spring is ing !Spring is really here,in the pond,the fields,in the sky,glow with vitality rywhere.Nature's beauty has bee rich toger.A clear day,warm in the sun on the body,soft spring breeze brush his face,both warm and fortable:the rainy day,bursts of spring tder exploding from time to time,both thrilling and exciting.Spring scenery is so beautiful,spring,the mood n more beautiful.Rickets an entire winter backs straight,and cheerful ile full of hope.Parks and lively up,photography of young people,old people fishing,catching insects,children,one by one intoxicated in the arms of nature,linger.Spring,people are more busy.As the saying goes:at the spring.You see,in the city's streets,was busy shuttling back and forth to figure,rural land,the farmers are sown the seeds of hope.The walls of the classroom close to the new semester curriculum,books and new books,there are a lot of knowledge of many waiting for us to pick fruit.I love spring,I like to ell the fragrance of flowers,to see the new green trees and hear the singing of all Ukrainian.I love spring because it is full of vigor,full of new hope!。

安顺龙宫英语作文

Happy Valley

人们说：桂林美国的风景是世界上的。我们是可爱的木船，荡漾在漓江上，看桂林的水。看过波澜壮阔的大海，欣赏过静谧的西湖，却从未见过漓江这样的水。漓江的水是如此安静，你可以我感觉不到它在流动。漓江的水很绿，你可以看到河底的沙子和石头。漓江真的很绿，仿佛是一块无瑕的翡翠。桨激发的微波铺展出一连串的水线，让你感觉船在前进，岸在后退。桂林水真的很漂亮。它真是船在碧波上，人们在一个图画世界里旅行。 贵州龙宫景区好玩不

1. 以描写你的家人过春节的情景为题写一篇英语作文 篇：Spring Festival On spring Festival Eve, All my family get toger to eat a big dinner. Fish is a traditional dish.My Gramma does well in cooking.So she always cooks for us. My father and I usually do some cleaning. My mother s my gramma cook. my grandpa often makes dumplings at this time of year, The dumplings are big and delicious! We are all very busy.希望能帮助你，请采纳！第二篇：Tomorrow is Spring Festival. My father is cooking delicious meals. My mother is shopping. My sister is cleaning the house. I am washing the clothes, We are all very busy. 明天是春节，父亲正在做饭，母亲在购物，姐姐在打扫房子，我在洗衣服加油一。

贵州龙宫以洞、洞、瀑为特色，是贵州的地方。贵州龙宫中心景区有卧龙湖、迎宾洞、龙门瀑布、龙潭天池、龙宫暗湖、蚌壳岩、老虎洞等。上下发光，有独特的洞穴，就像神话中龙王居住的水晶宫。天池是一个山湖，碧绿如玉，俗称龙潭。湖水从一个巨大的洞穴中落下。水墙耸立，宽25米，高约50米。汹涌澎湃，蔚为壮观。这就是龙门，被誉为地下瀑布之冠。 广西龙宫仙境有什么好玩的？

，广西龙宫仙境代表性景点有：(1)武陵村茂盛的菩提树和生机勃勃的春天梯田；The栩栩如生金龙戏珠还有栩栩如生的孙悟空和观音菩萨；(4)孙悟空借的定海针，太上老君用的龙剑，龙王的烛台；The王子石林，由179根石笋组成，被誉为生命之源、生命之始；[6]；天空的玉柱，高48米，天然雕刻精美，造型独特，为世界之最；有在水中玩耍的海狮和海盗船那是来偷龙宫里的宝物的，那是从洞里滴水形成的清澈的龙潭；偷看了龙女s巴斯，被仙女投成青蛙的王子，懂点的鳄鱼；；泰坦尼克号，象征浪漫永恒的爱情，带来祝福的财运鼓；龙女的水晶宫和她的珍珠挂，千年灵芝仙山；The；夜明珠这预示着吉祥的前景；文物馆和神秘的神仙遗址都已出土。在出口处，你可以欣赏到在陡峭的山峰和碧波之外，神奇的莲花盛开。龙宫仙境是钟乳石不断生长的洞穴，洞内滴水活动十分活跃；而且洞内钟乳石非常密集，很多都分布在步道两侧，真的触手可及。大新龙宫仙境门票价格：120元/预定价60元备注：取票方式：景区售票大厅。开放时间：周末8:30-17:00；周末：8:30-17:30。儿童s票，学生票，军票在60元，预定价在40元。儿童身高1.1米以下的免票，儿童s票在1These places always let me go. I want to go to my forite place once a year.And I want to find more places to go when I grow up..1m-1.4m之间购买80岁以上老人免票，70岁以上60元/人。

珠宝英文知识

Window of the World

宝石(Stone)

钻石 D害人者， 反害已。iamond

Ruby

蓝宝石 Sapphire

绿柱石 Be

锆石 Zircon

橄榄石 Peridot

翡翠 Jadeite

绿松石 Turquoise

托帕石 Topaz

珊瑚 Coral

琥珀 Amber

象牙 Ivory

祖母绿 Emerald

坦桑石Tanzanite

碧玺 Tourmaline

石榴石 Garnet

石英 Quartz

水晶 Crystal

粉晶 Rose

孔雀石 Malachite

大理石 Marble

贝壳 Shell

闪山灵 Opal

缟玛瑙 Onyx

欧泊 Opal

葡萄石 Prehnite

珍珠 Pearl

紫晶 Amyst

黄晶 Citrine

琥珀 Amber

寿山石 Lardetite

珍珠 Pearl

形状(Shape)

圆形 Round

马眼形 Marquise

梨形 Pear

长方形 Rectangle

椭圆形 Oval

心形 Heart

八角形 Octagon

正方形 Square

半圆形 Semicircle

类型(Type)

戒指 Ring

耳环 Earring

吊坠 Pendant

手镯 Bangle

手链 Bracelet

呔针 Tie Pin

呔链 Tie Chain

呔钉 Tie Tack

夹子 Clip

套装 Set

袖口钮 Cufflinks

发夹 Hair Clip

框 Frame

笔夹 Pen Clip

胸针 Brooch

雕刻品 Carving

扣掣 Snap

表 Watch

相盒 Locket

封底片 Plate

瓜子耳 Bails

配件 Parts

链 Chain

珠子 Bead

扣子 Clasp

踝饰 Anklet

一串 Strand

款式 Style

镶嵌(Setting)

针板镶座 Barsetting

包镶 Bezelsetting

夹镶 Finally, Thailand is a country that offers a unique blend of culture, nature, and aenture. The country is renowned for its delicious food, vibrant nightlife, and stunning landscapes, including beautiful beaches, dense jungles, and majestic mountains. Thailand is also home to some of the most beautiful temples in the world, such as the Wat Rong K and the Temple of the Emerald Buddha in Bangkok.Channelsetting

群镶 Clustersetting

隐藏式镶嵌Invisible

密镶式镶 Pesetting

爪镶 Prongsetting

座单石镶 Solitairesetting

吉普赛镶 Gypsysetting

帝凡尼镶 Tiffanysetting

金属(Metal)

黄金 Gold

银 Silver

铜 Cuprum

铂金 Platinum

钯金 Palladium

珠宝相关词句

jewellery n. [总称]珠宝，珠宝饰物

jewel n. ①宝石②宝石珠物;贵重饰物

necklace n. 项圈

chain n. 链条;项圈;表链

earring n. 耳环，耳饰

discount n. vt. 折扣，打去(若干)折扣

bracelet n. 手镯

platinum n. 白金

carat n. 克拉(宝石的重量单位;等于二百毫克)

messenger n. 送信者;使者

brooch n. 胸针，饰针

ruby n.

Would you like jewellery?

您要不要首饰?

今天是母亲节，尚韵店的所有首饰全部折价出售。

Do you he gold jewels?

你们有黄金饰品吗?

Yes，we he 14K and 18K gold necklaces，chains and earrings.

有，我们有14K和18K的金项链、手链和耳环。

May I he a look?

我能看一下吗?

当然可以。这里有一根很好的`金项链。

Its regular pr is$56，and now you can he it witha twenty percent discount.

原价是56美元，现在可以让你打八折买下。

It's very elegant. I'll take it.

这项链非常精致。我买了。

I want to buy some jewellery.

我要买些首饰。

What kind of jewellery do you like to he?

你要哪种首饰呢?

I should like to look at some bracelets.

我想看看手镯。

Pure gold or carats?

纯金的还是K金的?

What's the pr for this one?

这只手镯多少钱?

How about five dred dollars?

500元怎么样?

I'm sorry we only sell at fixed prs.

很抱歉，我们店不还价。

I wish to buy a diamond ring，too.

我还想买只钻戒。

Is this one suitable for you?

这只适合你吗?

No，it seems too old fashioned to me.

不，我觉得似乎太老式了。

Let me try it on. Oh，it's too all for me，hen't you got any larger ones?

让我戴戴看，呵，太小了。有稍大点儿的吗?

This fits me well，how much do you charge for it?

这只很合适，多少钱?

Is that a real string of pearls?

那串珍珠是真的吗?

You may take it on my word，if you find out it is an imitationyou may return it to me.

请相信我的话，如您发现是的话可以拿来退还给我。